1
Controller
The controller for the processing of personal data on this website within the meaning of the General Data Protection Regulation (GDPR) is:
- Company
- CLIENI Bau GmbH, Teltower Damm 283, 14167 Berlin
- Managing directors
- Dennis Lipprandt, Deniz Yesil
- Phone
- 030 43942593
- hallo@clieni.de
- Clieni Media
- media@clieni.de
Clieni Media is the digital and marketing division of CLIENI Bau GmbH.
2
Overview
We process personal data only where it is needed for a working website, for our services and for communicating with you, or where you have given consent. This website does not track you unless you agree to statistics or ad measurement.
Data we process:
- Technical access data when you visit the website (server log files)
- Your choice in the cookie banner, stored in your browser
- Information you give us via the contact form, email or phone
3
Legal bases
- Art. 6(1)(a) GDPR: your consent
- Art. 6(1)(b) GDPR: contract or pre-contractual measures, for example an enquiry
- Art. 6(1)(c) GDPR: legal obligations, for example retention periods
- Art. 6(1)(f) GDPR: legitimate interests, for example the secure operation of this website
- § 25(1) and (2) TDDDG: storing information on your device with consent or where strictly necessary
4
Hosting and server log files
This website is hosted by Vercel Inc., 440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, USA, and delivered via its global network. Each time a page is requested, Vercel automatically processes technical data sent by your browser:
- IP address
- Date and time of access
- Page requested and amount of data transferred
- Referrer URL
- Browser, operating system and device type
This is necessary to deliver the website, keep it stable and secure and fend off attacks. The legal basis is our legitimate interest under Art. 6(1)(f) GDPR. Log data is kept only as long as needed for these purposes and is not combined with other data.
We have a data processing agreement with Vercel under Art. 28 GDPR. Transfers to the USA rely on the adequacy decision for the EU-US Data Privacy Framework where the provider is certified, and additionally on the European Commission's standard contractual clauses (Art. 46(2)(c) GDPR).
5
Cookie banner and browser storage
On your first visit we ask whether you agree to statistics and marketing services. “Reject” and “Accept” are equal, nothing is preselected. We store your decision in your browser's local storage (key “cm-consent”, content: your choice and the time) so the banner does not appear on every visit.
This storage is strictly necessary to respect your decision (§ 25(2) no. 2 TDDDG). The data does not leave your device. You can change your choice at any time via “Cookie settings” in the footer or delete it in your browser.
6
Fonts
All fonts are hosted on our own server. No connection to Google Fonts or other font providers is made when you visit the site.
7
Contact by email and phone
If you contact us by email or phone, we process your details (such as name, contact details, content of the enquiry) to handle your request. The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR where a contract or quote is concerned, otherwise our legitimate interest in answering under Art. 6(1)(f) GDPR.
8
Contact form
You can send us an enquiry using the contact form. We process the chosen topic, your name, your email address and, optionally, company, phone number and message. Required fields are name, email and topic. By sending, you confirm that we may use the details to handle your enquiry.
The enquiry is delivered as an email to media@clieni.de. For sending we use Resend (Plus Five Five, Inc., USA) as a processor. Transfers to the USA rely on the adequacy decision for the EU-US Data Privacy Framework where the provider is certified, and additionally on standard contractual clauses.
The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR (pre-contractual measures) and otherwise Art. 6(1)(f) GDPR (answering enquiries).
9
Free website check
When you use the website check, we fetch the website you enter and public files such as robots.txt, sitemap.xml and llms.txt, and send the address to Google PageSpeed Insights (Google Ireland Limited) to measure load time. We do not store the result. To prevent abuse we briefly process your IP address in memory (rate limiting). The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR.
If you request the report by email, we process your email address, optionally your name, and the check result to send you the report and follow up. Sending via Resend as for the contact form. The legal basis is your consent under Art. 6(1)(a) GDPR, which you can withdraw at any time.
10
Referral form
Through the referral form we process your name and email address and details of the business you refer (company name, optionally contact person, phone or email, note). You confirm that the referred person agrees to be contacted.
We use the details to contact the referred business once and, where applicable, to thank you. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR. We inform the referred person under Art. 14 GDPR when we first get in touch; if they object, we delete their data.
11
Website subscription onboarding form
When you order the website subscription through the form, we process your business details (company name, legal form, contact person, email, phone, address, optionally VAT ID, existing website, preferred domain), your choice of industry and support channel, your design and content details and the uploaded files (logo, copy, images). Where present, we also store the campaign parameters (UTM) of the page you came from.
Until you submit, your entries are only stored in your browser (localStorage). Uploaded files are kept in a non-public store at Vercel Blob (Vercel Inc., USA, data centre in Frankfurt am Main). Only we have access, via time-limited links. Transfers to Vercel rely on the EU-US Data Privacy Framework and additionally on standard contractual clauses. We send the order and a confirmation to you via Resend.
We keep the details and files for the duration of the contract and delete them afterwards unless statutory retention obligations apply. The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR (contract and pre-contractual measures).
12
Links to other websites
We link to our Instagram profile (Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Ireland) and to the websites of businesses we have worked for. These are plain links: data is only transferred when you click one. The operators of the linked sites are responsible for processing there.
13
Google profile check (Localo)
On the page “Google profile check” we embed a tool by Localo Sp. z o.o., Plac Solny 14/3, 50-062 Wrocław, Poland. Content from Localo is only loaded when you click “Start the check”. No data is transferred to Localo before that.
After the click, Localo receives your IP address, technical details about your browser and your input, such as the name of the business you search for. Localo may set cookies and asks for your location through your browser; you can decline this request. The legal basis is your consent under Art. 6(1)(a) GDPR and § 25(1) TDDDG, which you give with the click. Localo embeds third-party services of its own in the tool, according to our check among others Google reCAPTCHA and Microsoft Clarity. Further processing is governed by Localo's privacy policy (localo.com).
14
Statistics and ad measurement
Only if you agree in the cookie banner do we use Google Analytics 4 (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland) for reach measurement and the Meta Pixel (Meta Platforms Ireland Limited) to measure our ads. The legal basis is your consent under Art. 6(1)(a) GDPR and § 25(1) TDDDG. You can withdraw it at any time via “Cookie settings”.
15
Retention
We store personal data only as long as needed for the respective purpose. Enquiries that do not lead to an order are deleted once they are dealt with and no follow-up questions are expected. Data from orders is kept for as long as statutory retention obligations apply, up to ten years for business letters and accounting records (§ 257 HGB, § 147 AO).
16
Recipients and transfers to third countries
We only pass on your data where needed for the purposes named, to service providers acting on our behalf and bound by our instructions (hosting, email delivery), or where we are legally obliged to. We do not sell data.
Where data is transferred to countries outside the EU, we ensure an adequate level of protection, for example through an adequacy decision of the European Commission or standard contractual clauses.
17
Your rights
You have the right at any time to:
- access your stored data (Art. 15 GDPR)
- rectification of inaccurate data (Art. 16 GDPR)
- erasure (Art. 17 GDPR)
- restriction of processing (Art. 18 GDPR)
- data portability (Art. 20 GDPR)
- object to processing (Art. 21 GDPR)
- withdraw consent with effect for the future (Art. 7(3) GDPR)
A short message to hallo@clieni.de is enough.
You may also lodge a complaint with a data protection supervisory authority (Art. 77 GDPR). Responsible for us is the Berlin Commissioner for Data Protection and Freedom of Information, Alt-Moabit 59–61, 10555 Berlin, Germany.
18
Right to object
Where we process your data on the basis of legitimate interests (Art. 6(1)(f) GDPR), you may object at any time on grounds relating to your particular situation. We will then stop processing unless we can demonstrate compelling legitimate grounds that override your interests, or the processing serves the establishment, exercise or defence of legal claims. You may object to processing for direct marketing at any time without giving reasons.
19
Obligation to provide data, no automated decisions
You are not obliged to give us any data. Without contact details, however, we cannot answer an enquiry. There is no automated decision-making including profiling under Art. 22 GDPR.
20
Data security
The connection to this website is encrypted with TLS, shown by “https://” in the address bar. We take technical and organisational measures to protect your data against loss, misuse and unauthorised access.
21
Changes
We update this privacy policy when the website or the law changes, for example when we add new services. The version published here applies.